Prevod od "rozhodl jste" do Srpski

Prevodi:

odlučili ste

Kako koristiti "rozhodl jste" u rečenicama:

Rozhodl jste se vrátit do Laramie?
Odluèili ste se vratiti u Laramie?
Rozhodl jste se strávit noc v domě Michaela Corleona v Tahoe.
Odluèili ste prenoæiti u kuæi Michaela Corleonea u Tahou.
Rozhodl jste se vzít to do ruky.
Одлучио си дићи руку на нас.
A rozhodl jste se žít s tím.
Zatim, sa èime ste spremni da živite.
Ale když jste ho slyšel hrát, rozhodl jste se, že sekce, nebo možná jen vy, na tom bude líp bez něj.
Kad si èuo kako svira, mislio si da æe sekcija, ili možda samo ti, proæi bolje bez njega.
"Rozhodl jste se rozpoutat občanskou válku.
"Изабрани сте да почнете грађански рат.
Rozhodl jste se jít s námi.
Odluèio si da nam se pridružiš.
Rozhodl jste se s ní oženit předtím, než jste se nalodil na loď k Iwo Jimě?
Odluèili ste se vjenèati prije odlaska na Iwo Jimu? Da.
Rozhodl jste se dát po tom všem Jackie dýžko?
Jesi odlučio da ostaviš Jackie napojnicu?
Agente Boothe, rozhodl jste se najednou, že Howard Epps není vinen?
Agent Booth, da li ste iznenada odluèili da Howard Epps nije kriv?
Rozhodl jste se mě sám vést 200 mil ve dvě ráno?
Odluèili ste to uraditi sami, preæi 1500 km. Ut 2h u jutro?
Rozhodl jste se správně, že s námi budete pokračovat.
Praviš pravi izbor, što nastavljaš da radiš sa nama.
Rozhodl jste se zůstat a tím i spolupracovat.
Sad, ako si izabrao da ostaneš, izabrao si da uèestvuješ.
Podívejte, mrzí mě to dnešní nedorozumění, ale rozhodl jste se správně.
Žao mi je zbog veèerašnjeg nesporazuma, ali uradili ste pravu stvar.
A poté co jste ji zabil, rozhodl jste se použít vaše dovednosti a falešně obvinit Carla Resnicka?
I kad si je ubio, kad si odluèio da upotrebiš svoju veštinu na Karl Resnika?
Rozhodl jste se mi vyprávět o tomhle případu, tak se na něj podívejme.
Odabrali ste da mi prièate o tom sluèaju, stoga ga i pogledajmo.
Rozhodl jste se... že nepřijmete žádná opatření kvůli obviněním, která proti mně vznesl Thomas, protože nevěříte, že je to pravda.
Odluèili ste... da ne preduzimate ništa na Tomasove optužbe protiv mene, jer ste verovali da to nije istina.
Byl jste na desítkách míst činu, ale rozhodl jste se zvednout vražednou zbraň, abyste co, ujistil se, že na ní najdeme vaše otisky?
Pa si ti, koji si bio na toliko mesta zlocina, odlucio da podigneš pištolj da se uveriš da budu tvoji otisci na njemu?
Rozhodl jste se převléct a uvízl jste, nebo jak to vlastně přesně funguje?
Pa ste odluèili da obuèete kostim, i to vam se svidelo, ili je u pitanju nešto drugo?
Jakmile jste zjistil, že vaši muži jsou mrtví a že nemáte dost krytí, rozhodl jste se vrátit na základnu.
Kada ste utvrdili da su Vam ljudi pobijeni a kako niste imali dobar zaklon, rešili ste da se povuèete u bazu.
Rozhodl jste se, že se ke mně připojíte, pane Chanci?
Odluèili ste mi se pridružiti, gospodine Chance?
Takže, vím, že mi do toho nic není, ale rozhodl jste se?
I, znam da nije baš moj problem, ali da li ste odluèili?
Rozhodl jste se chodit k Docovi, tak si u něj zůstaňte.
Ako si odluèio da budeš Dokov èovek, ostani i Dokov èovek.
Rozhodl jste se že si Velvetine vyrobíte sám.
Pa si odluèio napraviti svoj baršun.
Věděl jste, co děláte a rozhodl jste se sám, ta rozhodnutí jste měl pod kontrolou.
Znao si što si èinio i doneo si svoje odluke, odluke koje su bile pod tvojom kontrolom.
A když jste zjistil, že je Tyler bohatý, rozhodl jste se ho vydírat.
A kad ste saznali, da je Tajler bogat, odluèili ste da ga ucenjujete.
Ale když zjistili, že jste tady, rozhodl jste se ho zabít.
Ali kad su saznali je bio ovdje, si dobio poziv da ga ubije.
Rozhodl jste se učit na nástroj z rodiny dvouplátkových.
Odluèili ste da svirate na instrumentu sa dvostrukim jezièkom.
Jste dobrý agent, Donalde, rozhodl jste se správně.
Dobar si agent. Dobro si postupio.
Rozhodl jste se, že za ní přece jen půjdete.
Odluèio si da joj se osvetiš.
Rozhodl jste se dostat mou ženu do postele a to není správné.
Odluèio si da legneš s mojom ženom, a to nije u redu.
Rozhodl jste se se mnou spolupracovat na Jokerově případu?
Nadam se da si se vratio jer si odlučio da radimo zajedno na slučaju Džoker.
a rozhodl jste se založit vesmírnou společnost.
i odlučili ste da napravite svemirsku kompaniju.
0.30747604370117s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?